Por: Luis Guillermo G\u00f3mez Batista<\/strong><\/p>\nEstimados lectores, nos encontramos en el mes de noviembre, el mes de la familia y escribo este art\u00edculo por \u00a0el mes de la familia diciendo que leer la Biblia en familia genera una sucesi\u00f3n del Esp\u00edritu de Dios y de la transmisi\u00f3n de la fe. En esta ocasi\u00f3n quiero compartir como est\u00e1 organizada la Biblia, es decir, su composici\u00f3n.<\/p>\n
Para empezar por algo sencillo, podemos encontrar este libro en el diario \u00a0vivir, desde una casa familiar hasta en el escritorio de una oficina, en un colmado o en una librer\u00eda, en el cristal delantero o trasero de un carro privado como de un carro p\u00fablico \u2013 un \u201ccarrito de concho\u201d c\u00f3mo se le llama en Rep\u00fablica Dominicana \u2013, o para los que son m\u00e1s tecnol\u00f3gicos en la tablet o celular como aplicaci\u00f3n, tampoco no se pueden quedar quienes tienen la Biblia arrumbada o arrinconada en un librero empolv\u00e1ndose como si fuera un libro m\u00e1s del mont\u00f3n. \u00a0La Biblia es un libro que podemos localizar en cualquier espacio, no importa si es cat\u00f3lica, protestante, anglicana, u otra denominaci\u00f3n, cada uno tiene su sitio y cada quien hace su reflexi\u00f3n con ella en un momento del d\u00eda, unos iniciando el d\u00eda en el silencio de la ma\u00f1ana, algunos en la tarde con un buen caf\u00e9 y otros en la noche para terminar el d\u00eda.<\/p>\n
Viendo un poco como se nos hace tan asequible la Biblia en cualquier lugar, ahora veremos que significa \u201cBiblia\u201d. Muchos son los nombres que se utiliza para designar este libro, empezando por el que m\u00e1s conocemos \u201cLa Palabra de Dios\u201d. Tambi\u00e9n se le puede llamar Sagradas Escrituras<\/em>, otros lo designan como los Libros Santos<\/em>, o tambi\u00e9n las Escrituras, <\/em>ni el menos importante el Libro de libros<\/em>. Biblia es una palabra griega (del plural biblion o biblos) que significa libros. <\/strong>La Biblia es una biblioteca, el conjunto de muchos libros que contiene la Palabra de Dios y que est\u00e1 agrupado en dos grandes bloques en que se le llaman Antiguo Testamento<\/strong> y Nuevo Testamento<\/strong>. Podr\u00edamos preguntarnos muchas veces \u00bfQu\u00e9 es la Biblia? y esta ser\u00eda una respuesta mucho m\u00e1s acertada: La Biblia es el conjunto de libros que recogen la Alianza que Dios ha querido hacer con su pueblo a lo largo de la historia de la humanidad.<\/em><\/strong><\/p>\nComo dec\u00eda en el p\u00e1rrafo anterior, la Biblia se divide en Antiguo Testamento y Nuevo Testamento. La palabra antiguo designa los libros escritos antes de la llegada de Jes\u00fas de Nazaret, mientras que la palabra nuevo se utiliza para nombrar los libros que se escribieron a partir del acontecimiento de Jes\u00fas de Nazaret. Con esto observamos como la Biblia gira en torno a una persona: Jesucristo, el Hijo de Dios<\/strong>.<\/p>\n\u00bfY por qu\u00e9 Testamento?, la raz\u00f3n de ser este t\u00e9rmino es porque en el uso de la Biblia la palabra Testamento<\/em> que viene del lat\u00edn sirve para entender lo que viene del hebreo alianza.<\/em> Esto nos ayuda a relacionar lo que es la Antigua Alianza <\/em>y Nueva Alianza<\/em> de Dios con su pueblo.<\/p>\nHabiendo visto como se divide la Biblia en Antiguo Testamento y Nuevo Testamento procedamos a la composici\u00f3n<\/strong> de cada bloque. La gran pregunta que muchas personas se hace es: \u00bfCu\u00e1ntos libros tiene la Biblia? Esto ha sido objeto de discusi\u00f3n para quienes no se abren a la investigaci\u00f3n y a la b\u00fasqueda de una respuesta ver\u00eddica, es decir, para tantos indoctos cat\u00f3licos como protestantes. El Antiguo Testamento tiene 46 libros y el Nuevo Testamento tiene 27 libros, haciendo una suma de 73 libros que tiene la Biblia.<\/strong> Analicemos esta composici\u00f3n en los siguientes p\u00e1rrafos.<\/p>\nEl Antiguo Testamento viene a ser com\u00fan para jud\u00edos y para cristianos con algunas diferencias. Los jud\u00edos y protestantes reconocen los libros escritos en lengua hebrea <\/em>(39 en total). Con este principio se quedan a un lado 8 libros. Los protestantes llaman a estos libros no escritos en hebreo, sino en griego \u201cap\u00f3crifos\u201d, (aquellos a escrito por alguien pero no reconocidos de manera oficial), mientras que los cat\u00f3licos los llaman \u201cdeutero-can\u00f3nicos\u201d (aquellos libros que entraron en el canon o Biblia oficial en un segundo momento). Los nombres de los libros deutero-can\u00f3nicos son Judit, Tob\u00edas, Macabeos (1\u00b0 y 2\u00b0) Sabidur\u00eda, Eclesi\u00e1stico, algunos pasajes griegos de Ester, y Baruc.<\/p>\nHabiendo visto como es la composici\u00f3n del Antiguo Testamento, pasemos ahora al Nuevo Testamento. Para los cristianos es id\u00e9ntico el Nuevo Testamento. Los jud\u00edos no lo reconocen como Biblia porque no reconocen a Jes\u00fas como Mes\u00edas, ni sus palabras ni sus hechos. Y todos los libros del Nuevo Testamento est\u00e1n escritos en griego.<\/p>\n
Con el problema de la composici\u00f3n resuelta, procedamos ahora su clasificaci\u00f3n<\/strong>. Seg\u00fan la Biblia griega el Antiguo Testamento se clasifica en cuatro partes: El Pentateuco, los Libros hist\u00f3ricos, los Libros prof\u00e9ticos y los Libros sapienciales.<\/p>\nEn el Nuevo Testamento es igual en todas las Biblias cristianas su clasificaci\u00f3n: los Evangelios, los Hechos de los Ap\u00f3stoles, las Cartas Paulinas, las dem\u00e1s Cartas, y el Apocalipsis (libro prof\u00e9tico).<\/p>\n
En el momento de tomar una Biblia ya sea f\u00edsica o digital, el procedimiento para leerla es dirigi\u00e9ndose libro, luego buscando el n\u00famero del cap\u00edtulo y finalmente localizando el vers\u00edculo. Para entender esto que estoy diciendo pondr\u00e9 dos ejemplos. 2 Sam 7, 14-23 quiere decir el segundo libro de Samuel, cap\u00edtulo 7, vers\u00edculos del 14 al 23, ambos inclusive. Lc 3, 21-27. 30-32 significa Lucas, cap\u00edtulo 3, vers\u00edculos del 21 al 27 y del 30 al 32, haciendo el salto de los vers\u00edculos 28 y 29. En el principio o final de cada Biblia aparece el \u00edndice general que nos ayuda a localizar cada libro.<\/p>\n
Leer la Biblia hoy de manera personal, en comunidad o en familia nos puede ayudar en muchas cosas, primero que nos puede llevar a releer nuestra existencia con la mirada del creyente y as\u00ed podemos descubrir que Dios nos habla en todo momento, as\u00ed como les habl\u00f3 a los profetas. Leer la Biblia hoy es descubrir los rastros de presencia de Dios en nuestra historia, como descubrieron a Dios los autores en los acontecimientos que narran.<\/p>\n
Podemos saber mucho de la Biblia, pero sin creer. Cuando se lee la Biblia porque se cree, los textos los entendemos de otra manera, como narraciones que nos se\u00f1alan un camino de b\u00fasqueda de Dios. Siempre me gusta leer un art\u00edculo que escribi\u00f3 del P. Luis Rosario, Salesiano de Don Bosco titulado Ojal\u00e1 llueva la fe<\/em>, que dice lo siguiente:<\/p>\n\u201cLa Biblia es un libro, o m\u00e1s bien un libro de libros, una biblioteca que irradia una fragancia semejante al perfume de gardenia, porque est\u00e1 escrita con el calor entra\u00f1able del amor de Dios. La contrase\u00f1a, el password, que da entrada a ese jard\u00edn de flores es la fe.<\/p>\n
La entrada a ese jard\u00edn de flores olorosas, que es la Biblia, se abre con una llave personal que el Se\u00f1or le da a cada ser humano. Nadie puede abrir y entrar al jard\u00edn de la Palabra de Dios si no es con su propia llave de la fe.<\/p>\n
La fe puede lograr que la lectura amorosa de las palabras que salen de la boca de Dios y que nos ofrece la Biblia, disipen ese mal olor que ha infectado al mundo y permitir as\u00ed que la humanidad se oxigene, con olor a gardenia.<\/p>\n
La Biblia puede ser le\u00edda por cualquier persona, pero s\u00f3lo la comprender\u00e1 quien se ha dejado ba\u00f1ar por la lluvia purificadora de la fe\u201d.<\/p>\n
Siempre roguemos a nuestro Creador que nos otorgue la fe para poder comprender su mensaje y actualizarlo al plano de nuestra vida personal, familiar, y comunitaria. \u201cL\u00e1mpara es tu palabra para mis pasos, luz en mi sendero\u201d. (Salmo 119, 105)<\/strong><\/p>\n– Publicidad – <\/span><\/p>\n<\/div>\n[ad_2]
\n
Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[ad_1] Por: Luis Guillermo G\u00f3mez Batista Estimados lectores, nos encontramos en el mes de noviembre, el…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23070,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-23069","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"\n
La Biblia, el libro que irradia el calor entra\u00f1able del amor de Dios \u2013 Diario Cat\u00f3lico - Arquidiocesisd<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arquidiocesisd.org\/?p=23069\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Biblia, el libro que irradia el calor entra\u00f1able del amor de Dios \u2013 Diario Cat\u00f3lico - Arquidiocesisd\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[ad_1] Por: Luis Guillermo G\u00f3mez Batista Estimados lectores, nos encontramos en el mes de noviembre, el…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arquidiocesisd.org\/?p=23069\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arquidiocesisd\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-22T13:21:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-11T16:38:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arquidiocesisd.org\\\/?p=23069#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arquidiocesisd.org\\\/?p=23069\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arquidiocesisd.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/acac590651d3de21656a4b943130d5ee\"},\"headline\":\"La Biblia, el libro que irradia el calor entra\u00f1able del amor de Dios \u2013 Diario Cat\u00f3lico\",\"datePublished\":\"2023-11-22T13:21:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-11T16:38:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arquidiocesisd.org\\\/?p=23069\"},\"wordCount\":1370,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arquidiocesisd.org\\\/?p=23069#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/arquidiocesisd.org\\\/?p=23069#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arquidiocesisd.org\\\/?p=23069\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arquidiocesisd.org\\\/?p=23069\",\"name\":\"La Biblia, el libro que irradia el calor entra\u00f1able del amor de Dios \u2013 Diario Cat\u00f3lico - Arquidiocesisd\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arquidiocesisd.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arquidiocesisd.org\\\/?p=23069#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arquidiocesisd.org\\\/?p=23069#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2023-11-22T13:21:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-11T16:38:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arquidiocesisd.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/acac590651d3de21656a4b943130d5ee\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arquidiocesisd.org\\\/?p=23069#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/arquidiocesisd.org\\\/?p=23069\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arquidiocesisd.org\\\/?p=23069#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arquidiocesisd.org\\\/?p=23069#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arquidiocesisd.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Biblia, el libro que irradia el calor entra\u00f1able del amor de Dios \u2013 Diario Cat\u00f3lico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arquidiocesisd.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arquidiocesisd.org\\\/\",\"name\":\"Arquidiocesisd\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/arquidiocesisd.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arquidiocesisd.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/acac590651d3de21656a4b943130d5ee\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e41c51a7a3cbcbb8413d22f5fc8054755a54c01eec995e1c0751dd2d063f9462?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e41c51a7a3cbcbb8413d22f5fc8054755a54c01eec995e1c0751dd2d063f9462?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e41c51a7a3cbcbb8413d22f5fc8054755a54c01eec995e1c0751dd2d063f9462?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/arquidiocesisd.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/arquidiocesisd.org\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Biblia, el libro que irradia el calor entra\u00f1able del amor de Dios \u2013 Diario Cat\u00f3lico - Arquidiocesisd","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arquidiocesisd.org\/?p=23069","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La Biblia, el libro que irradia el calor entra\u00f1able del amor de Dios \u2013 Diario Cat\u00f3lico - Arquidiocesisd","og_description":"[ad_1] Por: Luis Guillermo G\u00f3mez Batista Estimados lectores, nos encontramos en el mes de noviembre, el…","og_url":"https:\/\/arquidiocesisd.org\/?p=23069","og_site_name":"Arquidiocesisd","article_published_time":"2023-11-22T13:21:38+00:00","article_modified_time":"2026-05-11T16:38:34+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/arquidiocesisd.org\/?p=23069#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arquidiocesisd.org\/?p=23069"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/arquidiocesisd.org\/#\/schema\/person\/acac590651d3de21656a4b943130d5ee"},"headline":"La Biblia, el libro que irradia el calor entra\u00f1able del amor de Dios \u2013 Diario Cat\u00f3lico","datePublished":"2023-11-22T13:21:38+00:00","dateModified":"2026-05-11T16:38:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/arquidiocesisd.org\/?p=23069"},"wordCount":1370,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/arquidiocesisd.org\/?p=23069#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/arquidiocesisd.org\/?p=23069#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arquidiocesisd.org\/?p=23069","url":"https:\/\/arquidiocesisd.org\/?p=23069","name":"La Biblia, el libro que irradia el calor entra\u00f1able del amor de Dios \u2013 Diario Cat\u00f3lico - Arquidiocesisd","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arquidiocesisd.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arquidiocesisd.org\/?p=23069#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/arquidiocesisd.org\/?p=23069#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2023-11-22T13:21:38+00:00","dateModified":"2026-05-11T16:38:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/arquidiocesisd.org\/#\/schema\/person\/acac590651d3de21656a4b943130d5ee"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arquidiocesisd.org\/?p=23069#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arquidiocesisd.org\/?p=23069"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/arquidiocesisd.org\/?p=23069#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arquidiocesisd.org\/?p=23069#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/arquidiocesisd.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Biblia, el libro que irradia el calor entra\u00f1able del amor de Dios \u2013 Diario Cat\u00f3lico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arquidiocesisd.org\/#website","url":"https:\/\/arquidiocesisd.org\/","name":"Arquidiocesisd","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arquidiocesisd.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/arquidiocesisd.org\/#\/schema\/person\/acac590651d3de21656a4b943130d5ee","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e41c51a7a3cbcbb8413d22f5fc8054755a54c01eec995e1c0751dd2d063f9462?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e41c51a7a3cbcbb8413d22f5fc8054755a54c01eec995e1c0751dd2d063f9462?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e41c51a7a3cbcbb8413d22f5fc8054755a54c01eec995e1c0751dd2d063f9462?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/arquidiocesisd.org"],"url":"https:\/\/arquidiocesisd.org\/?author=1"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arquidiocesisd.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arquidiocesisd.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arquidiocesisd.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arquidiocesisd.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arquidiocesisd.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23069"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/arquidiocesisd.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23069\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arquidiocesisd.org\/index.php?rest_route=\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arquidiocesisd.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arquidiocesisd.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arquidiocesisd.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}