De este modo, el Santo Padre ha entrado en el campo Auschwitz-Birkenau a pie, y caminando solo ha atravesado la entrada. Despu\u00e9s, ha subido a un peque\u00f1o coche el\u00e9ctrico y se ha dirigido hacia la \u201cplaza del llamamiento\u201d y sentado ha rezado durante unos minutos. Desde all\u00ed se ha dirigo a la entrada del \u201cBloque 11\u201d y ha saludado a diez supervivientes. Con mucha ternura y atenci\u00f3n les escuchaba y les abrazaba.<\/p>\n
![\"El](\"https:\/\/es.zenit.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/El-Papa-entra-a-Auschwitz-413x275.jpg\")
\nEl \u00faltimo al que ha saludado le ha entregado una vela que el Pont\u00edfice ha encendido y ofrecido como regalo al campo de concentraci\u00f3n. Y de nuevo, un momento de oraci\u00f3n frente al Muro de la Muerte, donde ha depositado la vela.<\/p>\n
Uno de los momentos m\u00e1s conmovedores se ha vivido cuando\u00a0el Santo Padre ha entrado en la celda del hambre, la celda del martirio de san Maximiliano Kolbe, sacerdote polaco que ofreci\u00f3 su vida por la de otro preso. En silencio y sentado, Francisco ha orado de nuevo en este peque\u00f1o y oscuro lugar de tortura, en el que dejaban morir a los presos de hambre y sed. A continuaci\u00f3n ha firmado en el Libro de Honor, donde ha escrito en espa\u00f1ol: \u201c\u00a1Se\u00f1or, ten piedad de tu pueblo! \u00a1Se\u00f1or, perd\u00f3n por tanta crueldad!\u201d.<\/p>\n
Para completar la visita, el papa Francisco ha acudido tambi\u00e9n a la otra parte del campo de concentraci\u00f3n, la conocida como Birkenau. Se trata de 175 hect\u00e1reas de terreno. All\u00ed, los nazis construyeron la mayor parte de las instalaciones de exterminio: 4 crematorios con las c\u00e1maras de gas y 2 c\u00e1maras de gas provisionales. Fueron construidos 300 barracones de madera para alojar a los presos condenados a trabajos forzosos y una muerte lenta. El n\u00famero de detenidos en agosto de 1944 lleg\u00f3 a los 100 mil.<\/p>\n
Hoy eran mil las personas que esperaban all\u00ed la llegada del Pont\u00edfice. Francisco ha caminado frente a las tumbas conmemorativas con inscripciones en las distintas lenguas de las v\u00edctimas. Y de nuevo momento de oraci\u00f3n silenciosa. Despu\u00e9s, ha encendido una vela. Para concluir, ha saludado a 25 justos entre\u00a0las naciones, personas no jud\u00edas que\u00a0prestaron ayuda de manera altruista y singular a las v\u00edctimas de la persecuci\u00f3n nazi.\u00a0<\/span><\/p>\n La intensa y conmovedora visita del Santo Padre a este lugar de horror y destrucci\u00f3n ha finalizado con el Salmo 130, el De Profundis<\/em>, cantado en hebreo por el rabino, y despu\u00e9s le\u00eddo en polaco por un superviviente.<\/p>\n Las tropas nazis invadieron Polonia el 1 de septiembre de 1939, y 17 d\u00edas despu\u00e9s las tropas sovi\u00e9ticas entraron tambi\u00e9n en el pa\u00eds, reparti\u00e9ndose as\u00ed el territorio de la Segunda Rep\u00fablica de Polonia. En la parte anexa del Tercer Reich, el comando nazi cambia el nombre de la ciudad polaca de O\u015bwi\u0119cim por \u201cAuschwitz\u201d y crea a sus alrededores el campo de concentraci\u00f3n.<\/p>\n El campo estuvo activo hasta el d\u00eda de su liberaci\u00f3n, el 27 de enero de 1945. En los casi cinco a\u00f1os que estuvo abierto, murieron en este lugar m\u00e1s de un mill\u00f3n de jud\u00edos europeos, 23 mil gitanos, 15 mil prisioneros de guerra sovi\u00e9ticos y decenas de miles de ciudadanos de otras nacionalidades.<\/p>\n Al principio, los nazis mandaron a la muerte sobre todo a prisioneros pol\u00edticos polacos, en total unos 150 mil. Con el paso del tiempo, mandaron tambi\u00e9n a este campo a prisioneros de otras nacionalidades y en la primavera de 1942 comenzaron con el exterminio de los jud\u00edos.<\/p>\n Tanto Juan Pablo II como Benedicto XVI visitaron este lugar. El papa polaco lo hizo en su primer viaje a Polonia como Pont\u00edfice, el 7 de junio de 1979. En la misa que celebr\u00f3 en el campo de concentraci\u00f3n de Auschwitz-Birkenau, san Juan Pablo II record\u00f3 que \u201cjam\u00e1s una naci\u00f3n puede desarrollarse a costa de otra, a precio de servidumbre del otro, a precio de conquista, de ultraje, de explotaci\u00f3n y de muerte\u201d. Y habl\u00f3 de este lugar como el \u201cG\u00f3lgota del mundo contempor\u00e1neo\u201d.<\/p>\n Por su parte, Benedicto XVI lo visit\u00f3 el 28 de mayo de 2006. En su discurso, record\u00f3 que \u201cel papa Juan Pablo II estaba aqu\u00ed como hijo del pueblo polaco\u201d. Yo \u2013dijo Benedicto XVI\u2013 estoy hoy aqu\u00ed como hijo del pueblo alem\u00e1n, y precisamente por esto deb\u00eda venir aqu\u00ed. Asimismo, asegur\u00f3 que \u201cera y es un deber ante la verdad y ante el derecho de todos los que han sufrido, un deber ante Dios, estar aqu\u00ed como sucesor de Juan Pablo II y como hijo del pueblo alem\u00e1n, como hijo del pueblo sobre el cual un grupo de criminales alcanz\u00f3 el poder mediante promesas mentirosas, en nombre de perspectivas de grandeza, de recuperaci\u00f3n del honor de la naci\u00f3n y de su importancia, con previsiones de bienestar, y tambi\u00e9n con la fuerza del terror y de la intimidaci\u00f3n; as\u00ed, usaron y abusaron de nuestro pueblo como instrumento de su frenes\u00ed de destrucci\u00f3n y dominio\u201d.<\/p>\n